G4944
 
[转到字典一转到字典二]
G4944συνωδίνω
原文音譯:sun-odi'no
對等譯字:TOGETHER-PAIN
文法分類:動詞
出現次數:1
出現經節:羅 8:22

和合本譯字及次數
一同...勞苦

字義及字源追溯
同受生產之苦[(4862*=同,在一起)+(5605=受生產之苦)(5604=災難)(3601*=傷痛)]
to have pangs in company with, to sympathize [(4862=with*)+(5605=to experience the pains of parturition)(5604=a pang)(3601=grief*)]
sunodino  soon-o-dee'-no

from 4862 and 5605;; v

AV - travail in pain together 1; 1

1) to feel the pains of travail with, be in travail together
2) metaph. to undergo agony (like a woman in childbirth) along with
各卷出現次數
1次